-
1 во времени и пространстве
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во времени и пространстве
-
2 во времени и пространстве
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во времени и пространстве
-
3 перекрываться (во времени или пространстве)
перекрываться (во времени или пространстве)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрываться (во времени или пространстве)
-
4 бодр, в сознании, ориентируется в себе, времени и пространстве
Medicine: AAO (alert, awake, and oriented)Универсальный русско-английский словарь > бодр, в сознании, ориентируется в себе, времени и пространстве
-
5 бодр, ориентируется в себе, времени и пространстве
Medicine: A&O (alert and oriented)Универсальный русско-английский словарь > бодр, ориентируется в себе, времени и пространстве
-
6 двигаться во времени и пространстве
Makarov: move in space and timeУниверсальный русско-английский словарь > двигаться во времени и пространстве
-
7 действие закона во времени и пространстве
Универсальный русско-английский словарь > действие закона во времени и пространстве
-
8 интеграция во времени и пространстве
Engineering: time-space integratingУниверсальный русско-английский словарь > интеграция во времени и пространстве
-
9 местоположение во времени и пространстве
Programming: location in time and spaceУниверсальный русско-английский словарь > местоположение во времени и пространстве
-
10 мы существуем во времени и пространстве
Makarov: we are temporal and spatialУниверсальный русско-английский словарь > мы существуем во времени и пространстве
-
11 одинакового протяжения во времени или пространстве
General subject: coextensiveУниверсальный русско-английский словарь > одинакового протяжения во времени или пространстве
-
12 переворот в наших представлениях о времени и пространстве
General subject: revolution in our ideas of time and spaceУниверсальный русско-английский словарь > переворот в наших представлениях о времени и пространстве
-
13 равновесие цен во времени и пространстве
Универсальный русско-английский словарь > равновесие цен во времени и пространстве
-
14 событие: спецификация существенного явления (в поведении системы), которое имеет местоположение во времени и пространстве
General subject: event: The specification of a significant occurrence that has a location in time and space (см. The Unified Modeling Language Us)Универсальный русско-английский словарь > событие: спецификация существенного явления (в поведении системы), которое имеет местоположение во времени и пространстве
-
15 событие: спецификация существенного явления , которое имеет местоположение во времени и пространстве
General subject: (в поведении системы) event: The specification of a significant occurrence that has a location in time and space (см. The Unified Modeling Language Us)Универсальный русско-английский словарь > событие: спецификация существенного явления , которое имеет местоположение во времени и пространстве
-
16 двигаться во времени и пространстве
Русско-английский физический словарь > двигаться во времени и пространстве
-
17 дезориентация во времени и пространстве
Русско-французский медицинский словарь > дезориентация во времени и пространстве
-
18 приставка, обозначающая, что предмет, событие предшествует другому во времени или пространстве
ngener. (и т.п.) ante-Diccionario universal ruso-español > приставка, обозначающая, что предмет, событие предшествует другому во времени или пространстве
-
19 дезориентация во времени и пространстве
nmed. confusionDictionnaire russe-français universel > дезориентация во времени и пространстве
-
20 в пространстве и времени
см. во времени и пространствеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в пространстве и времени
См. также в других словарях:
Глава 15. Действие нормативно-правовых актов во времени, в пространстве и по кругу лиц — Глава 15 ДЕЙСТВИЕ НОРМАТИВНО ПРАВОВЫХ АКТОВ ВО ВРЕМЕНИ, В ПРОСТРАНСТВЕ И ПО КРУГУ ЛИЦ Действие нормативно правовых актовВремя действия закона (правовое время) … Элементарные начала общей теории права
Мифы древней Индии во времени и пространстве — Индию, не уступающую в величине всем странам Переднего Востока, вместе взятым, отличает, при редкостном природном многообразии, удивительная целостность и гармоничность духовного наследия. Эту целостность, складывавшуюся на протяжении… … Энциклопедия мифологии
перекрываться (во времени или пространстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN overlap … Справочник технического переводчика
РЕАЛИИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА-ВРЕМЕНИ: К ПОНИМАНИЮ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в ряде источников в середине 1980 х. По мысли Валлерстайна, время и пространство менее зависящие от нас внешние реальности, чем созданные обществом геоисторические явления. Существуют многочисленные… … Социология: Энциклопедия
Действие уголовного закона во времени — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Действие уголовного законодательства в пространстве — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Действие уголовного закона в пространстве — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Действие уголовного законодательства во времени — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Машина времени — У этого термина существуют и другие значения, см. Машина времени (значения). Машина времени гипотетическое устройство для путешествий во времени вопреки его естественному ходу. Машина времени является одним из наиболее популярных устройств … Википедия
Кривизна пространства-времени — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Машина времени (устройство) — Машина времени гипотетическое устройство для путешествий во времени. Машина времени является одним из наиболее популярных устройств, описываемых в научной фантастике. Машиной времени в физике часто называют пространство время с замкнутыми… … Википедия